搜索
当前所在位置: 首页>儿童教育

东西问|陈玉兰:华文教育如何在印尼开创新局?

发布时间:2026-04-10 14:01:34 作者:超级管理员 点击:1 【 字体:

  近年来,随着中国综合国力提升与区域合作不断深化,华文教育在海外受到的关注越来越多。华文教育是连接中华文化与多元社会的重要纽带,在塑造新一代文化认同、推动文明交流互鉴方面发挥着独特作用。

  印度尼西亚华文教育经历了怎样的历史起伏?在多元文化环境中面临哪些挑战?未来又将如何促进中国与东南亚乃至世界文明交流?围绕这些问题,中新社“东西问”近日专访印尼华文教育界人士、智民学院院长陈玉兰。

  陈玉兰:从历史上看,印尼华文教育一直具有较强的开放传统。两百多年前,当地华侨华人出于帮助贫困儿童接受教育的初衷创办义学和“唐人学堂”。1753年,荷属东印度政府还曾派送荷兰学童到华侨华人义学就读,这在一定程度上反映出当时华文教育已具有跨族群的开放性。

  然而,印尼华文教育也曾深受历史和政治环境影响,一度中断长达32年。因此,20世纪60年代至90年代出生的一代华人普遍缺乏系统中文教育,对中华语言文化较为陌生。

  这种状况在印尼第四任总统瓦希德执政后逐渐改变——文化政策逐步开放,许多华人社团恢复或成立,华文教育也迎来新的发展空间。

  2000年,印尼教育部设立“中文统一会考”,持证者可在中小学教授中文。此后,不少公立和私立学校陆续开设中文课程。2001年,汉语水平考试(HSK)在印尼实行,为当地社会认识中文价值提供了重要平台。

  近年来,随着共建“一带一路”倡议的推进,中国与印尼在人文、经贸和科技等领域联系日益密切。赴华留学、旅游和经贸合作人数不断增加,中国的发展也逐渐成为印尼社会关注的话题。越来越多年轻人选择到中国学习深造,反映出华文教育长期积累的成果。

  陈玉兰:与马来西亚、新加坡相比,印尼的中文使用环境相对有限。在马来西亚和新加坡,华人社区较为集中,中文仍是许多社群的重要交流语言;而在印尼,中文公共使用场景较少,只有部分华人群体使用普通线年后,随着政策逐渐开放,印尼成立了不少华文学校、中华文化学习班和文化团体,同时也有宗亲会和华人基金会等社团。但在实际运作中,这些机构大多以印尼语为主要交流语言,形成稳定的中文语言环境仍较困难。

  家庭语言环境同样如此。多数家庭日常使用印尼语,一些年轻家庭则更多使用印尼语和英语。只有部分家庭中,祖辈仍会使用福建话、客家话或广东话等方言。

  从文化消费来看,年轻一代更熟悉西方或印尼本土的音乐、电影和流行文化。新冠疫情之后,一些年轻家庭和青少年开始接触中文歌曲和网络短剧,但整体而言,中文影视内容的影响仍相对有限。

  在这样的背景下,华文学校面临的重要挑战,是如何在多元文化环境中持续营造中文语言环境。

  许多华校学生每周只有约2至20小时中文课程,课堂上虽大量使用中文,但离开课堂后使用机会明显减少,语言实践空间有限。因此,不少华文学校正通过多样化教学方式加强口语训练,提高学生语言转换能力,并尽可能拓展中文使用场景,让学生在真实情境中更多接触和使用中文。

  此外,随着中国与印尼人文与经贸联系日益密切,学习中文的人群持续增加。但与需求相比,华文教师数量仍然不足,师资缺口较大。如何培养更多专业教师、提升教学质量,成为华文教育发展的重要课题。

  华文教育是承载海外华裔历史记忆的重要载体。它不仅教授语言,更培育文化认同。通过华文教育,中华历史、价值观与文化传统得以延续,并在不同社会语境中不断被理解和再诠释。华文教育既是“传承”,也是“传播”,其中家庭层面的代际传承尤为关键。华裔孩子若在具有中华文化氛围的家庭中成长,更容易形成深厚的文化记忆与情感联结。令人欣慰的是,尽管成长于多元文化环境,大多数华裔青年对自身华人身份仍保持较稳定的认同。

  印尼社会流传着一句劝学格言:“追求更高的学问,不妨到中国。”这在一定程度上体现了当地社会对中华文化和教育传统的认可。

  近年来,这种认可和开放的趋势更加明显。越来越多非华裔学生进入三语学校(印尼语、英语、中文)或华文学校学习。一些学校和习经院也邀请华文教师授课,在宗教教育体系之外开设中文课程。这种跨文化、跨教育体系的互动,为华文教育融入当地社会提供了新的路径。

  随着教育合作不断深化,华文教育在印尼有望进一步融入本土教育体系,在交流互鉴中实现共生发展。随着中国综合影响力不断提升以及海外华人一代代努力,华文教育正成为连接历史与未来的重要桥梁。

  华文教育在中国与东南亚乃至世界文明交流中具有重要的凝聚作用。它不仅是语言教育,也是连接不同文化与社会的重要纽带。20世纪90年代中期,东南亚华文教育界开始探索区域合作。1995年,新加坡邀请马来西亚、菲律宾和印尼代表交流华文教育经验。1997年,在马来西亚设立“东南亚华文教学研讨会”,东盟成员国华文教育代表均参与其中,中国专家学者也应邀参会。此后,该研讨会每两年举办一次,并逐渐吸引韩国中山开锁、美国、澳大利亚等国家学者参与,共同探讨汉语本体研究、教学方法和第二语言习得等议题,为区域华文教育发展提供学术支持。

  30年来,东南亚华文教育不断发展。从早期围绕简繁体字、注音符号和拼音的讨论,到今天数字技术在华文教育中的应用,教学理念与方式持续更新。随着合作范围不断扩大,原有名称已难以反映其发展格局。2025年第十五届会议宣布更名为“东南亚华文教育联盟”,以适应新时代区域合作与全球交流的需求。

  从华文教育的历史断层,到东南亚国家向新加坡和马来西亚学习,再到今天形成区域合作网络,这一历程正体现了华文教育的凝聚力与生命力。

  随着中国综合国力提升和区域合作不断深化,掌握中文正成为参与区域交流的重要能力。华文教育不仅为海外华裔传承文化提供支撑,也为不同文明之间的理解与沟通搭建桥梁。可以预见,在全球交流日益频繁的今天,华文教育将在推动文明互鉴和文化交流中发挥越来越重要的作用。(完)

  陈玉兰(Maharani),印度尼西亚华裔,上海师范大学语言学及应用语言学博士,现任印尼智民学院院长、印尼晋江同乡会副会长。长期从事华文教育与跨文化传播研究,推动华文教育体系建设及中文汉语水平考试HSK在印尼落地,发起东南亚华文教学研讨会,促进两国学生交流,助力海外华裔青少年的中文学习与文化认同建设。现为上海市华文教育研究中心专家,多所高校客座教授。

  本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

  [网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [

  京公网安备 201号] [京ICP备2021034286号-7] [互联网宗教信息服务许可证:京;京]

  违法和不良信息举报电话: 举报邮箱:报受理和处置管理办法总机:86-10-87826688

阅读全文
相关推荐

影视院线板块午后持续拉升光线%

影视院线板块午后持续拉升光线%
(原标题:影视院线板块午后持续拉升,光线日电,影视院线板块午后持续拉升,光线%,横店影视、博纳影业、上海电影等跟涨。证券之星估值分析提示博纳影业行业内竞争力的护城河良好,盈利能力较差,营收成长性一般,综合基本面各维度看,股价偏高。更多证券之星估值分析提示光线传媒行业内竞争力的护城河良好,盈...

新出行百科 新能源汽车冬季用车小指南

新出行百科 新能源汽车冬季用车小指南
就在不久前的 12 月 14 号,我就前往了北京参加了梅赛德斯-奔驰 EQE SUV 的一个冬测活动,那时候的北京也是刚初雪过后。对于一个常年生活在珠三角地区的我来说,那时候无论是活动中还是生活中都感受到了极度透心凉的严寒。并且在整个冬测活动的过程中也让我收获了不少与众不同的用车小常识,也可以说是小技巧吧;接...

龙大美食(002726)2月12日主力资金净卖出90173万元

龙大美食(002726)2月12日主力资金净卖出90173万元
证券之星消息,截至2026年2月12日收盘,龙大美食(002726)报收于4.06元,下跌3.56%,换手率2.37%,成交量25.51万手,成交额1.05亿元。2月12日的资金流向数据方面,主力资金净流出901.73万元,占总成交额8.6%,游资资金净流入935.6万元,占总成交额8.92%,散户资金净流出33.87万元,占总成交额0.32%。龙大美食融资...

2月份汽车市场阶段性承压 出口保持较快增长

2月份汽车市场阶段性承压 出口保持较快增长
中国汽车工业协会数据显示,2月份,我国汽车产销分别完成167.2万辆和180.5万辆,同比分别下降20.5%和15.2%;今年前2个月,我国汽车产销分别完成412.2万辆和415.2万辆,同比分别下降9.5%和8.8%。从结构上看,乘用车市场和新能源汽车市场承压更为明显,商用车延续恢复态势,汽车出口则保持较快增长,成为行业运行中的一大...

一起“反常识”的舆论事件罗翔为何陷入争议?

一起“反常识”的舆论事件罗翔为何陷入争议?
不久前,法律学者罗翔撰文,表示“吸毒入刑”有一定的道理,但需要具体问题具体分析。曾经在美国留学的网络博主“牢A”,反驳罗翔所阐释的法律观念上的平等生命权,并主张好人的命比坏人的命重要。“牢A”的言论在评论区获得不少拥护,这折射出一种普遍的厌倦——人们厌倦了法学家们温吞的说教,厌倦了那套似乎总在...

私生活混乱的女人都有这 5 个 “共性”别再被外表骗了!

私生活混乱的女人都有这 5 个 “共性”别再被外表骗了!
朋友圈打卡的那些精致日常画面,常常让人以为对方身处生活的高光时刻,五星酒店的早餐、机场头等舱的、还有那些永远看不见工牌的照片,构成了一个似乎只存在于滤镜下的世界,真实情况可能远不止如此,前段时间《中国女性社交网络使用现状报告》指出,展示资源和生活方式已成为部分用户塑造形象的主要动力,很多社交账号...

12月去潮汕旅游怎么规划 潮汕必打卡附美食推荐看完这篇马上出发

12月去潮汕旅游怎么规划 潮汕必打卡附美食推荐看完这篇马上出发
12月的潮汕褪去暑热,海风裹挟着温润气息,是性价比极高的出游时节,人均1000+就能深度玩转这片充满烟火气的土地。这里既有汕头小公园的骑楼风情、南澳岛的碧海蓝天,也有潮州古城的千年韵味、揭阳城隍庙的古朴厚重,每一处都藏着独特的人文与风光。潮汕作为粤东文化核心,侨乡文化与本土民俗交融,骑楼老街的斑驳墙面、...

曼联新帝星与阿莫林不和99%离队!那不勒斯最热门热刺加入竞争

曼联新帝星与阿莫林不和99%离队!那不勒斯最热门热刺加入竞争
意大利《共和报》报道称,那不勒斯希望在转会窗口开启后立即签下曼联的科比·梅诺,而且是以租借的形式。意媒称,这名20岁的英格兰中场转会的可能性高达99%。记者卢卡·切尔基奥内周末称,他与那不勒斯助理教练克里斯蒂安·斯特利尼的一位亲信交谈过,斯特利尼本人确信梅诺的交易正朝着正确的方向发展,基本已成定局...

中考文史常识高频考点你必须掌握!

中考文史常识高频考点你必须掌握!
卡塔尔:伊朗一枚导弹击中美军基地;该基地“约有1万名美军驻扎”,是美在海湾地区规模最大的军事基地之一美国驻卡塔尔乌代德空军基地位于卡塔尔首都多哈西南约35公里处,距离伊朗边境直线万名美军驻扎,是美国在海湾地区规模最大的军事基地之一。我在公司干了20年被辞退,收拾东西时总裁秘书跑来说:老板让你去...

电影《那些女人》发布群星祝福特辑 百余大咖助阵

电影《那些女人》发布群星祝福特辑 百余大咖助阵
抗战史诗电影《那些女人》汇集了何赛飞殷桃谢林彤胡可白冰茹萍马伊琍姚晨佟瑞欣肖荣生佟大为陈龙周冬雨夏雨张一山等近百位实力派演员。据悉,该片自定档9月3日以来,引发了广大网友的热议和关注,更是吸引了众多媒体和明星的强势pick。今日,片方发布了最新的VCR祝福特辑,不仅有姚晨、茹萍、殷桃、陈龙、侯勇保剑锋、佟...
返回顶部